|
The
writings of Michael Praetorius, Marin Mersenne and James Talbot have
become increasing known over the years in both their original forms, or
when isolated sections have been used by modern writers to amplify
points dealing with particular subjects. This wide knowledge and
acceptance of their work makes it important to consider their true
reliability and usefulness for the modern researcher.
These three writers stand, justifiably, as the leading authors on
musical instruments in the seventeenth century, and, remarkably,
represent three different countries, and also differing backgrounds.
My interest in these writers is concentrated on James Talbot, whose
manuscript I am transcribing and editing into book form. I first became
aware of the problems of which I shall speak when carrying out an
extension of this work by trying to make drawings of some of the
instruments he measures. The problems of Praetorius and Mersenne have
been mentioned by other authors, and I have frequently found myself
having to reject or reconsider aspects of their writings due to
uncertainties when discussing aspects of organology with other people.
The earliest of the authors is Michael Praetorius. Born in Thuringia, in
about 1571, he worked as a practicing musician, both Kapellmeister
and organist, and was a prolific composer and writer about music. His
book on musical instruments, De Organographia, was the second book of
his Syntagma Musicum, or "Musical Encyclopedia", and
was written in the German language, and published in 1618 and 1619, with
his plates of musical instruments, the Sciagraphia, published two years
after the first edition of the Organographia, in 1620. Praetorius died
in 1621.
Marin Mersenne was a French mathematician whose book, or, more
correctly, collection of seven books, Harmonie Universelle, was
published in 1636. In scope it is similar to the work of Praetorius, but
rather than a separate volume of scaled plates, it has a series of
illustrations placed within the text. These illustrations vary greatly
in quality, from rough woodcuts to well engraved representations.
The final author I shall consider is James Talbot. Like Praetorius and
Mersenne, he was a man of many talents, and in some ways is the most
suitable to write a balanced work on instruments. Praetorius and
Mersenne both have particular biases in their writings, whereas Talbot -
not a musician himself - at least of any note - considers and
incorporates the information of others - leading musicians and makers of
his day, as well as earlier writers, including, not surprisingly, both
Praetorius and Mersenne. Clearly a man with an organised mind, he
(usually) gives full references when quoting from these authors, as well
as acknowledging any contemporary makers or musicians who have provided
him with information. It should be emphasised that these writers are not
the earliest to write treatises on musical instruments - the works of
Argicola, Virdung, and even earlier works by Arnaut deal with musical
instruments either in their entirety, or as a fair proportion. Those
works are not, however, used by modern researchers in the same manner,
and I have therefore chosen not to consider them here.
* * * * *
The books of both Praetorius and Mersenne have been published in
facsimile and in English translation. Praetorius wrote De
Organographia in his native German, rather than the Latin used in
the first volume of the Syntagma Musicum. This was clearly done
to allow the book a wider readership. Praetorius describes his work, to
quote from David Crookes' English translation as, quote, "an
elementary guide, to furnish an introduction, or, as it were, a
foundation stone, on which other more excellent musicians might go on
building the entire structure". Unquote. His audience is
explicitly described as being "makers and players of organs and
instruments...". Elsewhere in his introduction Praetorius
provides a timely reminder that he, quote, "may have gone astray
or written something absurd...". Unquote.
The purpose of his writing has therefore been clearly explained, and may
crudely be defined in twentienth century terms as a general coffee table
book, albeit one written by a knowledgeable practical musician and
theorist; aimed at an informed readership. His indefatigable work in
various fields explains the delay with the publication of the plates,
which did not appear until shortly before his death, some two years
after the first edition of De Organographia.
Mersenne, on the other hand, was a mathematician, although music is
featured heavily in his writings. This mathematical background is
prominent throughout Harmonie Universelle, occasionally to the
detriment of the book when viewed merely as a study of musical
instruments. It should be pointed out, however, that Mersenne did not
intend it to be a simple instrument study. To quote from him, using the
English translation by Roger Chapman, the books of instruments are,
quote, "the fruit of the other parts of harmony, since they put
into practice and reveal in a thousand ways what is most agreeable in
it". Unquote. This indicates what Mersenne thought of as the
most important element of his study - harmony - be it of music, tuning
or whatever. This theoretical viewpoint is essentially the opposite of
the practically minded intentions of Praetorius.
Unlike Praetorius and Mersenne, Talbot's work exists only in the form of
notes, clearly a work in progress complete with numerous crossings-out
and additions. His manuscript - 241 pages of which have writing on them
- survives in the library of Christchurch, Oxford, catalogued as Music
Manuscript number 1187.
Talbot left no clear indications of his purpose or eventual intentions,
although I believe they can be clearly inferred.
As this work is incomplete, and unknown to most researchers in its real
form, a brief description is perhaps in order. It currently survives in
eleven sections, which have been numbered after the manuscript's arrival
at Christchurch. The sections range from four sides, in the case of the
section on the harpsichord, to over thirty, in the string and wind
instrument parts. It is clear Talbot did not intend there to be eleven
separate sections. Three of them - catalogued by the Library as numbers
5, 8 and 9 - form a single group which more-or-less alphabetically
discuss each of the instruments in turn; and sections 2 and 3 both refer
to the organ, including some duplication of information. Section 1
concerns the harpsichord, sections 4 and 7 give measurements taken from
string and wind instruments respectively, section 10 gives the range of
various instruments in tablature form, section 11 details the aulos, and
section 6 lists the instruments discussed with the names of those who
have provided information on each type.
As a work-in-progress, and by examining the method used by Talbot to
compile it, there can be little doubt that it was intended as a book,
probably in a format very similar to that of Praetorius. The lists of
measurements for various instruments are probably intended as the basis
for drawing illustrations, presumably to resemble those of Praetorius.
Talbot probably commenced it in or around 1689, when he was appointed
Regius Professor of Hebrew at Cambridge, and ended, unfinished,
following his departure from Cambridge to become the resident Rector at
the Parish of Spofforth, Yorkshire, in 1700.
This work is written much later than the books of Praetorius and
Mersenne, and, as such, new instruments are listed. Taken together
though, the three books give a wide-ranging look at the variety of
instruments found across the years and countries of seventeenth century
Europe.
* * * * *
Unlike paintings, which are discussed elsewhere in this symposium and
can generally be judged on their merits, written treatises are usually
ambiguous in certain details, even when accompanied by drawings. The
problems need not be exclusively confined to the historical era - two
cataloguers describing a modern instrument in a museum may come up with
noticeably different measurements, often as a result of different
measuring approaches and methods. Distortions found in different
published versions of photographs can also lead to errors when
interpreted. There can be few makers who have not been puzzled by
measurements in catalogues or books and often find themselves seeking
clarification over any discrepancies.
In considering the work of writers such as Praetorius, Mersenne or
Talbot, one must firstly put them into a reasonable perspective. There
should be no doubt that the correct approach is to consider these
authors to be correct unless there are conflicting reasons to discount
what they have written. This should be true of each statement, unless
they can be shown to have reasoned wrongly in a previous relevant
passage. Therefore, should an author make a statement about violins that
can be shown to be wrong, a comment about viols should still be
considered correct unless shown otherwise, but further comments on
violins might also be wrong if they relate to the previous incorrect
statement.
On the other hand, it would appear to be unwise to consider historical
documents to carry greater weight than other evidence. Should an
author's writings suggest something that appears to be contradicted by a
surviving instrument, logically either both scenarios could be correct,
or the writing could be wrong. Arguably, our interpretation of the
instrument could be incorrect, although anyone arguing this should have
compelling reasons - aside from a historical document - to support the
accusation.
Generally, the problems of interpretation found in the writings of
Praetorius, Mersenne and Talbot are ones of ambiguities, rather than
simple errors. I shall like to give an analysis of some of these.
At one extreme there are instruments which simply cannot work according
to their descriptions and illustrations. Often the greater amount of
information amplifies the problem. An example of this is the small
English Cittern, or Klein Englisch Zitterlein, to use Praetorius'
terminology. Both the description and illustration show problems. In his
chapter on the Cittern, Praetorius describes the instrument as tuned an
octave above the four-course lute of former times, and defines the
string pitches as, from top to bottom, g2, d2, a1 or bb1, and f2. These
tunings are repeated in his section on compasses. However, in his
section on the lute, it is described as being tuned an octave and a
fourth lower, ie. d1, a, f, and c, from top to bottom.
Logically, one must assume that as Praetorius wrote the tuning from g
twice this is correct, however, the illustration, found on plate 16
shows such a tuning could never work. The instrument has a measured
string length of 340mm. An iron string, needing to reach a pitch of g2
at a pitch of A466 can be no longer than about 212mm, about two-thirds
of the illustrated length. It has been proposed that a super-strong
steel wire was used. This is plausible, although unsupported by evidence
from surviving instruments or wire samples. This treble wire would still
not allow the instrument to work as described by Praetorius, as he
specifies brass wire was also used. Brass wire 340mm long can safely
reach a playing pitch no higher than g# at modern pitch, or g at 466,
rather than the desired a and bb that Praetorius quotes. Simply put,
there are too many errors to consider this instrument as reliable. It
could be that the instrument has been drawn at the wrong scale, or that
Praetorius gave the wrong tuning, and a good case can be made for either
scenario.
A related problem is found on plate 17, which shows three metal-strung
plucked instruments, and the Italian Lyra Gamba. All three metal-strung
instruments have treble string lengths too long for iron strings at
Praetorius' pitch levels. The possibility that super-strong wire was
used exists, although is considerably weakened by the evidence from the
English Cittern. More likely is a mistake, probably by the engraver who
could either have got the scale wrong or made an error in proportion
when transferring the illustrations. It is not a unique example of this
occurring in the Sciagraphia. The different relationship between
the string length and pitch of the three plucked instruments must also
bring into question the scale of the Lyra Gamba in the same
illustration.
Other plates show similar problems. Plate 20, with the illustrations of
the viols shows the instruments with notably different scales - the
tenor viol has a proportional string length some 15 percent - the
equivalent of two and a half semitones - longer than the bass viol. If
the illustration is correct it is clear that no ordered proportional set
has been shown.
Plate 21 gives perhaps the best indication of some of the problems
involved in analysing Praetorius' work. The plate illustrates the major
instruments of the violin family, showing two pochettes, described as
being an octave higher; a descant violin pitched a fourth high, a
standard violin, a tenor violin, and a bass violin. If we assume that
the violin is tuned near to string breaking point, albeit with a
suitable safety margin, the other instruments should be in an acceptable
proportion. This table analyses the various illustrations on the plate
:-
|
Instrument
|
String
length
|
Highest
note
|
Pitch,
relative to violin (in cents)
|
Str.
L. proportion (in cents)
|
|
Rebec
|
219mm
|
a2
or b2 , e3
|
+500
or +700 ,+ 1200
|
+
516
|
|
Pochette
|
267mm
|
a2
or b2 , e3
|
+500
or +700 ,+ 1200
|
+
173
|
|
Descant
|
223mm
|
a2
|
+
500
|
+
484
|
|
Violin
|
295mm
|
e2
|
0
|
0
|
|
Tenor
|
354mm
|
a1
|
-
700
|
-
316
|
|
Bass
|
718mm
|
a
|
-
1900
|
-
1540
|
Errors can be seen firstly with Praetorius' text compared to the
plate. In his list of tunings he lists the three-string instrument,
possibly a rebec, as having a highest string tuned to a or b, whereas
the plate describes the instrument, assuming it is the same one, as
being an octave above the violin's top string, ie. tuned to e. In any
case, as the table illustrates, the measured string length in proportion
to the violin, as seen in the last column, will only allow the rebec
shaped instrument to reach a note of a, and the boat-shaped pochette can
only reach a tone higher that the violin, rather than the required
minimum of a fourth as specified in the text - much less the octave as
the plate suggests. The other instruments are all acceptably scaled in
relation to the violin.
In the work of James Talbot there are problems of ambiguity surrounding
many of the measured instruments. An example which is applicable to many
of the stringed instruments can be seen with the violin. Talbot lists
his measurements from the top to the bottom of the instrument. Firstly
he measures from the top of the scroll to the nut, and then from the nut
to the lower end of the fingerboard, a measurement that he has
questioned in the text. It is not stated which - if either - of the
measurements includes the nut itself. This has implications for the
string length, and consequently the potential pitch. A modern nut is
typically about a quarter inch wide at the bottom, meaning Talbot's
violin could have a string length of either twelve and three quarters or
thirteen inches. Talbot gives a cumulative total, but a study of his
manuscript shows that this measurement is a simple addition of his
various figures, rather than a direct measurement.
Likewise, there are other measurements that are ambiguous. It is
uncertain how the body length and widths were measured - they could be
either over the arch, or direct line. And his measurement of the sides,
or Rimms, as he calls them, is one and a half inches, which presumably,
though not stated at all, includes the thickness of the back and
soundboard at the edge.
One may speculate that the intention would have been for Talbot to give
the measurements to the engraver who used them as the basis for the
illustrations in the final publication, presumably being checked by
Talbot as drawings before being engraved or cut for publication. Thus,
these ambiguities that exist in the manuscript would not occur in the
final copy. The illustrations would, of course, be no more accurate than
the quoted dimensions, and would be one step further removed from the
original instruments themselves.
One may also speculate that Praetorius worked in a similar manner,
either by taking direct measurements from an instrument which were
passed on to the artists, or possibly by the artists working directly
from the instruments using some form on proportion grid. Various
reversed illustrations show that there was at least one intermediate
step in between the instrument and its published likeness. Of the two
possibilities, direct measurement would be far more accurate. It should
be pointed out that the scale used by Praetorius - often a ratio around
1 to 10 - means that a small error in any of the illustrations can mean
large errors when calculating dimensions from the plates. Certainly
errors in the illustrations of this nature were made, as any examination
of the rulers make obvious. The use of perspective, which can be clearly
seen in the illustrations of rectangular keyboard instruments further
complicates any meaningful use of the plates as truly accurate
representations of the depicted instruments.
Although I have personally faced the problems of trying to understand
the manuscript of James Talbot, I believe his information is probably
the most useful to a modern researcher. His measurements, which
admittedly can and do contain errors of a scribal nature, are in a form
that generally allows an understanding of an instrument, with probably
less dimensional inaccuracy than Praetorius' illustrations or Mersenne's
generally crude drawings. The textual information of all three authors,
on the other hand, is generally of great value. Despite their different
backgrounds and intentions, all give good details of the instruments
they describe. Mersenne's mathematical background, and emphasis on
harmony of various sorts, often results in tables which superficially
provide much information that further consideration shows to be
incorrect, but his book often gives information that is not considered
by the other writers.
Praetorius is perhaps the best equipped to write about instruments,
given his practical background as a musician. However, perhaps the most
reliable source may be Talbot. Talbot's information came from various
musicians and makers of instruments. He managed what can only be
described as a huge diplomatic success in obtaining information about
organs from arch-enemies Father Smith and Renatus Harris. His work
appears to be honest, and, surviving as it does in manuscript, complete
with various crossings out and additions, gives an insight into his
research methods.
* * * * *
The specific uses of these works are generally obvious. Any instrument
that is described can be assumed to have existed, although all three
authors mention and describe instruments which did not still exist at
their epoch. They can amplify evidence found in surviving instruments,
and in some cases - the cornemuse of Praetorius and polyphone of Talbot
being particular examples, they can provide detailed evidence about
instruments types which no longer survive, or with instruments such as
the geigenwerck survive as single examples in a form quite
dissimilar to those illustrated.
The writings can also give invaluable information concerning the history
of particular instruments - the arrival of the bassoon in England, or
the leading makers at a particular time. Occasional other comments can
provide fertile leads to follow - how usable various types of metal were
for trumpet making and their tonal characteristics according to William
Bull, the leading English maker of the time; or where particular
materials came from - Talbot specifically says that catline gut strings
originated in Catalonia, for example. The illustrations serve a purpose
similar to that of a photograph today - they show the visual
characteristics of an instrument, and, not withstanding what I have
previously said, give an indication of the dimensional proportions from
instrument to instrument. And again, they can provide interesting clues
that are otherwise known - for example the tapering sides of the
orpharion illustrated by Praetorius show a similarity to the cittern
family, unlike the essentially parallel sides that are found in the
surviving instruments. Other features such as tangent rails on
clavichords are illustrated by Praetorius, many years before the first
surviving examples appear, and his rectangular virginal is illustrated
with split accidental keys - unique in a northern-type instrument.
For these and other reasons, the various documentary sources are all
invaluable for our research into seventeenth century instruments.
However, as I have shown, the details must always be treated with
extreme caution, as the errors and ambiguities found in all three of the
works make many detailed conclusions made on the basis of the texts and
drawings open to question. Perhaps our attitude should be to study
closely, but not microscopically, as I am sure that all three authors
would be a little surprised, though no doubt delighted, to find their
works studied as we enter the twenty first century.
Edinburgh, July 2000.
|